1
00:00:18,410 --> 00:00:21,220
Ajá... ¡Ya está!

2
00:00:24,220 --> 00:00:25,730
¡Sano-kun!

3
00:00:26,940 --> 00:00:29,960
¿Puedes consultar este horario?

4
00:00:30,430 --> 00:00:32,650
¿Eh? Claro...

5
00:00:33,360 --> 00:00:35,580
Mañana es el día, ¿verdad?

6
00:00:37,010 --> 00:00:39,420
Estoy hablando de la filmación de mi video de presentación.

7
00:00:39,420 --> 00:00:40,650
Sí.

8
00:00:41,230 --> 00:00:43,260
Me pregunto si estoy demasiado emocionado por eso.

9
00:00:43,940 --> 00:00:47,930
¿Por qué Hiiragi quiere grabar un vídeo con ella?

10
00:00:47,930 --> 00:00:49,850
¿Es ella realmente una chica lasciva?

11
00:00:50,480 --> 00:00:54,890
Mira, escribí un horario. Échale un vistazo.

12
00:00:54,890 --> 00:00:56,200
Seguro.

13
00:00:56,790 --> 00:00:59,090
Hay tantos ojos puestos en nosotros.

14
00:01:01,000 --> 00:01:02,200
¿Y si nos tomamos de la mano?

15
00:01:03,010 --> 00:01:05,440
¿Parece que somos pareja?

16
00:01:06,430 --> 00:01:08,570
¿Qué opinas, Sano-kun?

17
00:01:09,230 --> 00:01:10,710
Me encanta.

18
00:01:10,710 --> 00:01:13,400
Entonces lo pondré en el guión.

19
00:01:13,400 --> 00:01:17,120
Oye, Sano... ¿Estás saliendo con Hiiragi-san, por casualidad?

20
00:01:17,120 --> 00:01:19,550
¡Eh, no lo soy!

21
00:01:19,550 --> 00:01:22,290
¡Nos acercamos más gracias a nuestro trabajo a tiempo parcial!

22
00:01:24,810 --> 00:01:29,060
No estamos saliendo, pero...

23
00:01:35,700 --> 00:01:38,160
Lo siento, Sano-kun.

24
00:01:41,660 --> 00:01:45,250
Me puse cachondo después de escribir el guión.

25
00:01:46,410 --> 00:01:48,070
Pero esto me gusta.

26
00:01:50,830 --> 00:01:54,460
¿En realidad? Préstame tu polla la próxima vez, ¿vale?

27
00:01:54,460 --> 00:01:55,380
¡Sí!

28
00:01:56,620 --> 00:01:58,270
Es bueno escuchar eso.

29
00:01:58,270 --> 00:02:00,810
Después de todo, el sexo se siente genial.

30
00:02:02,230 --> 00:02:05,350
¡Esto es todo! ¡Voy a venir ahora mismo!

31
00:02:05,350 --> 00:02:07,150
Hiiragi, espera...

32
00:02:22,800 --> 00:02:24,920
Algo salió a la luz.

33
00:02:28,010 --> 00:02:30,550
Sano-kun, sobre mañana...

34
00:02:30,550 --> 00:02:32,680
¿Q-Qué?

35
00:02:32,680 --> 00:02:36,840
Me siento muy seguro sabiendo que
Estamos haciendo este video juntos.

36
00:02:37,250 --> 00:02:41,230
¡Hagamos lo mejor que podamos para hacer un buen video de presentación!

37
00:02:41,230 --> 00:02:44,050
¿Esto significa que somos amigos de mierda?

38
00:02:44,050 --> 00:02:46,100
No, puede ser un tiroteo.

39
00:02:46,100 --> 00:02:50,280
¿Pero no será esta una cita con Hiiragi?
¡Tengo muchas ganas de que llegue esto!

40
00:02:52,030 --> 00:02:53,330
¡Sano-kun!

41
00:02:54,350 --> 00:02:55,610
¡Hiiragi!

42
00:02:58,060 --> 00:03:00,260
Se ve bonita con ese vestido.

43
00:03:01,170 --> 00:03:03,740
Llegamos justo a tiempo.

44
00:03:03,740 --> 00:03:05,900
Filmemos en un lugar menos concurrido.

45
00:03:06,600 --> 00:03:09,320
Mmmm, el guión...

46
00:03:15,150 --> 00:03:19,330
Es nuestra primera cita. ¿Adónde deberíamos ir?

47
00:03:20,010 --> 00:03:22,580
¡Deja de leer el guión!

48
00:03:22,580 --> 00:03:23,730
Está bien...

49
00:03:23,730 --> 00:03:25,760
Ya lo hiciste...

50
00:03:26,930 --> 00:03:29,420
Simplemente actúa como tú mismo.

51
00:03:29,420 --> 00:03:31,040
Ya veo...

52
00:03:31,810 --> 00:03:35,720
Oye, ¿mi vestido de hoy es lo suficientemente bonito?

53
00:03:35,720 --> 00:03:37,190
Es.

54
00:03:39,000 --> 00:03:41,360
¡Compremos una paleta helada!

55
00:03:43,230 --> 00:03:46,050
¡Esta es una cita típica!

56
00:03:48,920 --> 00:03:51,640
¡Aquí tienes una forma traviesa de comerlo!

57
00:03:53,390 --> 00:03:56,220
¿Lo hice bien?

58
00:03:56,220 --> 00:03:58,880
Y aquí estoy, con muchas ganas de que llegue esto.

59
00:03:58,880 --> 00:04:02,870
¿Por qué no puede ser mi novia real?

60
00:04:02,870 --> 00:04:06,430
¿Qué debemos hacer? Empezó a derretirse.

61
00:04:09,840 --> 00:04:12,390
¿Deberíamos ponernos en marcha?

62
00:04:12,390 --> 00:04:13,850
Supongo que deberíamos.

63
00:04:15,000 --> 00:04:16,670
Para la siguiente escena...

64
00:04:17,690 --> 00:04:20,670
¿¡No es demasiado pronto para un love hotel!?

65
00:04:20,670 --> 00:04:23,210
Bueno, no podía esperar más...

66
00:04:23,210 --> 00:04:24,910
De todos modos...

67
00:04:41,170 --> 00:04:42,970
¡Mira, Sano-kun!

68
00:04:43,650 --> 00:04:46,220
¡Los usé desde casa!

69
00:04:50,910 --> 00:04:53,580
¿Parece esto un material de vídeo de exhibición?

70
00:04:53,580 --> 00:04:56,060
Mucho es así.

71
00:04:56,060 --> 00:04:58,690
Coloquemos el tapete.

72
00:04:59,140 --> 00:05:01,370
Pondré el guión aquí.

73
00:05:01,930 --> 00:05:03,370
Aquí está el lubricante.

74
00:05:03,910 --> 00:05:06,450
¡Vino completamente preparada!

75
00:05:07,180 --> 00:05:09,450
Muy bien, empezaré a grabar.

76
00:05:09,450 --> 00:05:12,690
Vale... Hazme lucir bonita en el vídeo.

77
00:05:12,690 --> 00:05:14,460
Entiendo.

78
00:05:31,420 --> 00:05:33,820
Se siente increíble en mi mano.

79
00:05:39,000 --> 00:05:41,780
¡Puedo ver a través de la tela! ¡Maldita sea!

80
00:05:55,250 --> 00:05:57,330
Ehh, ¿¡ahí abajo también!?

81
00:05:57,330 --> 00:05:59,880
Me aseguraré de que esta parte esté fuera de la pantalla.

82
00:06:05,630 --> 00:06:07,130
¡Sano-kun!

83
00:06:07,510 --> 00:06:09,530
No metas esto en la cámara, ¿vale?

84
00:06:09,530 --> 00:06:12,050
¡No lo presiones contra mi polla!

85
00:06:15,590 --> 00:06:18,460
¡Necesito sacármelo de la cabeza!

86
00:06:22,650 --> 00:06:25,130
¡Ganaré algo de tiempo con esto!

87
00:06:25,810 --> 00:06:28,710
¿Tienes un fuerte deseo sexual?

88
00:06:28,710 --> 00:06:30,660
¿Eh? Eh...

89
00:06:34,030 --> 00:06:35,920
S-Sí.

90
00:06:36,540 --> 00:06:39,680
¿Con qué frecuencia te masturbas por semana?

91
00:06:39,680 --> 00:06:42,170
Th-Tres veces...

92
00:06:42,530 --> 00:06:44,670
¿Cuándo fue tu primera vez?

93
00:06:45,470 --> 00:06:47,530
Hace un mes.

94
00:06:48,080 --> 00:06:49,610
¿Con qué?

95
00:06:49,610 --> 00:06:52,050
Un chico de mi clase.

96
00:06:52,490 --> 00:06:55,880
¿Te enamoraste de él?

97
00:06:55,880 --> 00:06:59,560
¿Eh? Mmm...

98
00:07:01,200 --> 00:07:02,970
¿Se sintió bien?

99
00:07:04,510 --> 00:07:07,820
Se sintió mucho mejor de lo que imaginaba.

100
00:07:07,820 --> 00:07:11,690
Él era gentil así que podría haberme enamorado...

101
00:07:11,690 --> 00:07:14,080
...con su polla.

102
00:07:14,080 --> 00:07:16,620
No soy sólo un gallo, ¿sabes?

103
00:07:16,620 --> 00:07:18,410
R-¡Correcto!

104
00:07:19,860 --> 00:07:22,910
Sano-kun, ¿qué pasa con la cámara?

105
00:07:22,910 --> 00:07:26,460
¡Haré que Hiiragi se enamore de algo más que mi polla!

106
00:07:32,960 --> 00:07:37,430
Ah, ahí mismo! Estoy empezando a sentirme raro... ¡No!

107
00:07:40,000 --> 00:07:42,570
Puedo llegar tan profundamente dentro.

108
00:07:46,940 --> 00:07:50,120
Ya no me importa filmar.

109
00:07:50,120 --> 00:07:52,610
¡De ninguna manera, no lo abras!

110
00:07:55,170 --> 00:07:57,330
¡La voy a complacer hoy!

111
00:07:59,530 --> 00:08:02,150
¡Esto se siente vergonzoso!

112
00:08:04,860 --> 00:08:06,420
Es salado.

113
00:08:17,720 --> 00:08:21,100
¡Hiiragi vino sin usar mi polla!

114
00:08:22,350 --> 00:08:24,350
¡Estoy tan entusiasmado!

115
00:08:26,480 --> 00:08:28,970
Estamos en medio de un rodaje.

116
00:08:28,970 --> 00:08:31,360
Se supone que es un vídeo de presentación.

117
00:08:32,440 --> 00:08:36,180
¿Lo vas a poner? ¿Verdadero?

118
00:08:37,970 --> 00:08:39,510
¡Puedes apostar!

119
00:08:43,650 --> 00:08:45,080
¡Hiiragi!

120
00:08:54,370 --> 00:08:57,110
¡Allí mismo! ¡Eso me va a volver loco!

121
00:08:57,640 --> 00:09:00,190
¡Siento un hormigueo en el útero!

122
00:09:03,660 --> 00:09:06,800
¡Esto se siente muy diferente de lo habitual!

123
00:09:10,130 --> 00:09:12,330
¡No presiones ese punto al mismo tiempo!

124
00:09:18,280 --> 00:09:22,670
¿Por qué intentas hacerme sentir tan bien?

125
00:09:28,430 --> 00:09:30,190
¡No!

126
00:09:54,540 --> 00:09:57,680
¡La forma en que aprieta se siente increíble!

127
00:09:57,680 --> 00:09:59,470
No...

128
00:10:01,750 --> 00:10:04,110
¡No puedo soportar esto!

129
00:10:04,660 --> 00:10:07,620
¡Esto me hará venir!

130
00:10:17,290 --> 00:10:18,340
No...

131
00:10:19,370 --> 00:10:23,100
¡Estoy teniendo un orgasmo ahora mismo! ¡Detener!

132
00:10:23,910 --> 00:10:26,070
¡Terminaré viniendo otra vez!

133
00:10:47,750 --> 00:10:51,730
¡Tu coño sigue moviéndose!

134
00:10:51,730 --> 00:10:54,730
¡Es porque me encanta besar!

135
00:10:56,890 --> 00:11:00,470
Tus besos, tu polla...

136
00:11:00,470 --> 00:11:04,780
Y hacer esto contigo... ¡Los amo a todos!

137
00:11:05,840 --> 00:11:07,930
M-Yo también.

138
00:11:14,410 --> 00:11:16,850
Más... ¡Sigamos haciéndolas mucho!

139
00:11:24,940 --> 00:11:27,800
¡Hiiragi, ya casi llego!

140
00:11:27,800 --> 00:11:28,670
Sí...

141
00:11:33,270 --> 00:11:35,620
¡Voy a dispararle por dentro!

142
00:11:38,520 --> 00:11:43,090
Échalo todo dentro de mí hoy, ¿vale?

143
00:11:46,320 --> 00:11:50,500
¡Déjalo salir! ¡Dispara mucho dentro de mí!

144
00:11:57,940 --> 00:12:01,990
¡Te amo! ¡Te amo mucho!

145
00:12:30,980 --> 00:12:33,380
Échalo todo dentro de mí hoy, ¿vale?

146
00:12:33,380 --> 00:12:37,560
¡Vaya! No filmes una película porno.

147
00:12:37,560 --> 00:12:39,860
Sin embargo, aquí solo capturaste el audio.

148
00:12:41,970 --> 00:12:44,550
Nos regañaron.

149
00:12:44,550 --> 00:12:45,760
Sí.

150
00:12:46,320 --> 00:12:47,570
Oye...

151
00:12:47,570 --> 00:12:51,950
¿Por qué tuviste sexo conmigo en aquel entonces, Sano-kun?

152
00:12:51,950 --> 00:12:56,950
Parecía que estarías bien
con la polla de cualquiera, y lo odiaba.

153
00:12:56,950 --> 00:12:58,920
¡No hay manera de que eso sea verdad!

154
00:12:59,270 --> 00:13:00,060
¿Eh?

155
00:13:02,110 --> 00:13:05,720
¡T-eres el único para mí, Sano-kun!

156
00:13:06,130 --> 00:13:08,450
¿¡No soy sólo un compañero de mierda!?

157
00:13:10,110 --> 00:13:12,410
¡Cuídame de ahora en adelante!

158
00:13:12,410 --> 00:13:14,730
¡No hay necesidad de agarrar mi polla!

159
00:14:46,360 --> 00:14:52,830
Un proyecto SakuraCircle / Traducido por: Tennouji


